Skip to content

Decree No. 163/1999/ND-CP of November 16, 1999 on Assigning and leasing forestry land to organizations, households and individuals for stable and long-term use for forestrial purposes

ຈັດພິມໂດຍ: Voices for Mekong Forest

This Decree provides for the assignment of forestry land by the State to organizations, households and individuals for stable and long-term use in the form of land assignment without collecting land use levy, and the leasing of forestry land by the State.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ (1)

Additional Info

Field Value
ພື້ນທີ່ພູມສັນຖານ (ຂອບເຂດທີ່ຕັ້ງ)
  • ຫວຽດນາມ
ເລກທີອ້າງອີງ 163/1999/ND-CP
ໜ່ວຍງານ/ພາກສ່ວນທີ່ອອກເອກະສານ
  • ກະຊວງຍຸດຕິທຳ
ພາສາ
  • ອັງກິດ
ປະເພດເອກະສານ ດຳລັດ
ຊື່ຫຍໍ້/ ຊື່ອື່ນ Decree No. 163/1999/ND-CP
ຫົວຂໍ້
  • Forest policy and administration
  • Logging and timber
ສັນຍາລິຂະສິດ unspecified
ລິຂະສິດ No
ຂໍ້ຈຳກັດໃນການເຂົ້າເຖິງ ແລະ ນຳໃຊ້

No known access and/or use constraints

ສະຖານະ ຮັບຮອງ, ຜ່ານການກວດກາ, ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້
ວັນທີຮັບຮອງ /ປະກາດໃຊ້ /ລົງນາມ 16 ພະຈິກ 1999
ວັນທີມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ 1 ທັນວາ 1999
ໝາຍເຫດກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງ

This Decree replaces the Government's Decree No. 02/CP of January 15, 1994 on the assignment of forestry land to organizations, households and individuals for stable and long-term use for forestrial purposes.

ເອກະສານອ້າງອີງ Ministry of Justice website.
ລີ້ງເພື່ອໄປຫາແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ http://www.moj.gov.vn/vbpq/en/lists/vn%20bn%20php%20lut/view_detail.aspx?itemid=630#
ຄຳສັບຫຼັກ V4MF,FLEGT
ວັນທີອັບໂຫຼດ ເມສາ 30, 2018, 18:10 (UTC)
ວັນທີດັດແປງ ຕຸລາ 22, 2018, 14:26 (UTC)